SQL add USER T-SQL

You can use T-SQL:

use master
GO
CREATE LOGIN [NT AUTHORITY\LOCALSERVICE] FROM WINDOWS WITH
DEFAULT_DATABASE=yourDbName
GO
CREATE LOGIN [NT AUTHORITY\NETWORKSERICE] FROM WINDOWS WITH
DEFAULT_DATABASE=yourDbName

I use this as a part of restore from production server to testing machine:

USE master
GO
ALTER DATABASE yourDbName SET OFFLINE WITH ROLLBACK IMMEDIATE
RESTORE DATABASE yourDbName FROM DISK = 'd:\DropBox\backup\myDB.bak'
ALTER DATABASE yourDbName SET ONLINE
GO
CREATE LOGIN [NT AUTHORITY\LOCALSERVICE] FROM WINDOWS WITH
DEFAULT_DATABASE=yourDbName
GO
CREATE LOGIN [NT AUTHORITY\NETWORKSERICE] FROM WINDOWS WITH
DEFAULT_DATABASE=yourDbName
GO

You will need to use localized name of services in case of German or French Windows, see How to create a SQL Server login for a service account on a non-English Windows?